1. Gestiun e contact
Central Group Inc., cun biros en Svizra ed en Grezia, maina questa pagina d’internet. Dumondas davart cookies e protecziun da datas pon vegnir tramessas a info@centralgroupinc.ch. La decleraziun davart la protecziun da datas dat las adressas da contact respectivas ed explitgescha ils dretgs areguard datas persunalas.
2. Tge che questas tecnologias fan
Cookies èn pitschens elements che vegnan memorisads d’in navigatur per ina pagina. Tecnologias sumegliantas cumpiglian memorisaziun locala u da sessiun ed identificaturs duvrads da servetschs integrads. In cookie po durar per ina sessiun dal navigatur u per ina perioda definida ed esser associà a questa pagina u ad in purschider extern.
Ina colliaziun cun in host da scrittiras, parts da chartas, videos u distribuziun da cuntegns po er transmetter ina adressa IP ed auters detagls tecnics da dumonda senza metter in cookie. La memorisaziun en il cache dal navigatur e dumondas externas n’èn betg tuts il medem sco cookies da reclama.
3. Memorisaziun necessaria da la tscherna da protecziun da datas
Il cookie da l’atgna pagina cg_privacy_v1 registrescha la versiun da las directivas, Vossa tscherna davart medias externas ed il mument da la tscherna. El serva a tegnair endament ed applitgar questa preferenza sin l’entira pagina. El n’è betg in identificatur da reclama e na registrescha betg las paginas che Vus legiais.
Quest cookie vegn mess suenter che Vus memorisais, refusais u permettais la categoria facultativa. El dura fin a 180 dis, dovra il percurs da la pagina e las configuraziuns Secure e SameSite=Lax e po vegnir allontanà tras ils controls dal navigatur. Sch’el vegn stizzà u sche Vus duvrais in auter navigatur u apparat, po esser necessari da far la tscherna anc ina giada. La memorisaziun necessaria da la preferenza resta activa cur che videos facultativs vegnan refusads.
4. Servetschs facultativs da videos YouTube
Lecturs da YouTube integrads èn bloccads fin ch’ils videos externs vegnan permess. Avant questa tscherna mussa la pagina in element local cun explicaziuns enstagl dal video ed in link independent per avrir il video original sin YouTube. Per quest element n’è betg necessari in maletg da prevista chargià d’in server extern.
Suenter il consentiment dovra il lectur l’adressa d’integraziun youtube-nocookie.com cun protecziun da datas meglierada. Quai reducescha tschertas utilisaziuns colliadas cun ina integraziun standard; quai na signifitga betg che Google na retschaivia naginas datas u che la reproducziun na possia mai cumpigliar memorisaziun. Google po elavurar detagls tecnics ed infurmaziuns davart interacziuns e duvrar cookies u tecnologias sumegliantas tenor sias atgnas infurmaziuns e configuraziuns.
Las infurmaziuns da cookies publitgadas da Google descrivan identificaturs colliads cun videos sco VISITOR_INFO1_LIVE e variantas segiras pli novas; ils nums exacts, intents e termins da scadenza dependan dal lectur, navigatur, status d’annunzia, regiun, interacziun e l’implementaziun actuala da Google. Quests exempels controllads dal purschider na pretendan betg che mintga tal identificatur vegnia installà da questa pagina. Consultai las infurmaziuns actualas da Google davart cookies per sia glista actuala.
5. Plattafurma tecnica ed administraziun autentifitgada
WordPress ed infrastructura da hosting u segirezza pon duvrar memorisaziun tecnica strictamain necessaria per ina funcziun dumandada u per proteger il servetsch. Administraturs autentifitgads da la pagina pon scuntrar cookies d’autentificaziun e da configuraziun da WordPress, sco wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* e wp-settings-*; quels pertutgan l’access administrativ e betg in conto public da visitader. Lur scadenza dependa da las configuraziuns d’annunzia e da la plattafurma.
La pagina publica na pretenda betg in conto per leger sias paginas da l’interpresa u resumaziuns da pressa. En l’implementaziun actuala n’èn activads nagins tags da reclama u d’analisa dal public manads da la pagina. Sche ulteriuras categorias facultativas vegnan introducidas, ston las directivas ed ils controls vegnir actualisads avant che quellas tecnologias vegnian activadas, nua ch’in consentiment anticipà è necessari.
6. Scrittiras, chartas ed autras resursas externas
La pagina dovra resursas da terzs sco Google Fonts, resursas colliadas cun Leaflet, chartas dad OpenStreetMap e servetschs da distribuziun da cuntegns. Las infurmaziuns da flotta vegnan attribuidas a Pelyr. Chargiar resursas po revelar datas da dumonda al host. In link ad ina charta cumpletta, in publicist u in’interpresa associada avra in servetsch manà independentamain.
Questas colliaziuns vegnan descrittas qua ed en la decleraziun davart la protecziun da datas. Ellas na duessan betg vegnir descrittas sco cookies da reclama mo perquai ch’ellas cumpiglian in host extern, ed ina mancanza da cookies na duess betg vegnir considerada sco mancanza d’elavuraziun da datas persunalas. Il consentiment a videos facultativs na metta betg mintga auter servetsch extern en la medema categoria.
7. Far e midar ina tscherna
L’avis inizial porscha la refusaziun da servetschs facultativs, la permissiun per videos externs e l’access a las preferenzas. La memorisaziun necessaria na po betg vegnir deactivada tras quests controls, perquai ch’ella è necessaria per applitgar la tscherna; ella po tuttina vegnir stizzada en las configuraziuns dal navigatur. Medias externas èn facultativas e n’èn betg activadas ordavant.
Duvrai la Configuraziun dals cookies en il pe da la pagina per examinar, dar u revocar il consentiment. Memorisar ina revocaziun allontanescha ils lecturs integrads da la pagina actuala e blochescha lur chargiada futura tras questa pagina fin ch’il consentiment vegn dà danovamain. Infurmaziuns gia transmessas na pon betg vegnir revocadas, e questa pagina na po betg stizzar directamain cookies dal domain d’in auter purschider.
Avrir in link separat a YouTube è Vossa navigaziun tar quel purschider e vegn reglà da sias infurmaziuns. Refusar videos facultativs n’impedescha betg da leger il rest da la pagina. Voss navigatur u ina restricziun dal purschider po anc impedir la reproducziun suenter ch’il consentiment è vegnì dà.
8. Controls dal navigatur e consequenzas
La gronda part dals navigaturs permetta d’examinar e stizzar cookies, bloccar tscherts domains, limitar la memorisaziun da terzs u stizzar datas da la pagina. Las configuraziuns sa differenzieschan tenor navigatur ed apparat. Bloccar la memorisaziun necessaria po impedir che Vossa preferenza vegnia tegnida endament, uschia che l’avis po cumparair danovamain.
La navigaziun privata na garantescha betg che naginas datas vegnian transmessas a servers. Las preferenzas da la pagina na valan betg automaticamain per autras paginas, apparats u navigaturs e na remplazzan betg las configuraziuns che Google u in auter servetsch extern porscha.
9. Regulas applitgablas ed actualisaziuns
Las pretensiuns da consentiment vegnan valitadas tenor las reglas applitgablas da communicaziun electronica, il GDPR nua ch’el è relevant, e las reglas svizras da protecziun da datas e da telecommunicaziun nua ch’ellas èn applitgablas. Las infurmaziuns necessarias ed ina tscherna reala ston preceder la memorisaziun facultativa nua che la lescha pretenda consentiment anticipà. Cuntinuar la consultaziun u taschair na vegn betg tractà da questa pagina sco permissiun per videos facultativs.
Las directivas descrivan l’implementaziun actuala, inclusiv il mecanissem da preferenza introducì ils 16 d’october 2026. Las tecnologias dals purschiders e las funcziuns da la pagina pon sa midar; midadas materialas pretendan actualisaziuns correspundentas da questa decleraziun e, nua che quai è necessari, ina nova tscherna. Contactai info@centralgroupinc.ch per in element u in quitad specific.