1. Gestore e contatti
Central Group Inc., con uffici in Svizzera e in Grecia, gestisce questo sito. Le domande su cookie e privacy possono essere inviate a info@centralgroupinc.ch. L’informativa sulla privacy fornisce i recapiti pertinenti e spiega i diritti relativi ai dati personali.
2. Funzionamento di queste tecnologie
I cookie sono piccoli elementi memorizzati da un browser per un sito. Tecnologie analoghe comprendono la memorizzazione locale o di sessione e gli identificatori usati dai servizi incorporati. Un cookie può durare per una sessione del browser o per un periodo definito ed essere associato al sito o a un fornitore esterno.
Una connessione a un host di caratteri tipografici, tasselli cartografici, video o distribuzione dei contenuti può trasmettere indirizzo IP e altri dettagli tecnici delle richieste anche senza impostare cookie. La cache del browser e le richieste esterne non equivalgono tutte a cookie pubblicitari.
3. Memorizzazione essenziale della scelta sulla privacy
Il cookie di prima parte cg_privacy_v1 registra la versione dell’informativa, la scelta sui contenuti multimediali esterni e il momento della scelta. Serve a ricordare e applicare tale preferenza in tutto il sito. Non è un identificatore pubblicitario e non registra le pagine che leggi.
Questo cookie viene impostato dopo che salvi, rifiuti o consenti la categoria facoltativa. Dura fino a 180 giorni, usa il percorso del sito e le impostazioni Secure e SameSite=Lax e può essere eliminato tramite i controlli del browser. Se lo elimini o usi un altro browser o dispositivo, potresti dover ripetere la scelta. La memorizzazione essenziale della preferenza rimane attiva quando rifiuti i video facoltativi.
4. Servizi video YouTube facoltativi
I lettori YouTube incorporati sono bloccati finché non vengono consentiti i video esterni. Prima della scelta, il sito mostra un segnaposto esplicativo locale e un collegamento indipendente per aprire il video originale su YouTube. Questo segnaposto non richiede un’anteprima caricata da remoto.
Dopo il consenso, il lettore usa l’indirizzo di incorporamento youtube-nocookie.com con protezione della privacy avanzata. Questo riduce alcuni utilizzi associati a un incorporamento standard; non significa che Google non riceva dati o che la riproduzione non possa mai comportare memorizzazione. Google può trattare dettagli tecnici e informazioni sulle interazioni e usare cookie o tecnologie analoghe secondo le proprie informative e impostazioni.
Le informazioni sui cookie pubblicate da Google descrivono identificatori legati ai video come VISITOR_INFO1_LIVE e varianti sicure più recenti; nomi esatti, finalità e scadenze dipendono da lettore, browser, stato di accesso, regione, interazioni e implementazione corrente di Google. Questi esempi controllati dal fornitore non affermano che ogni identificatore sia installato da questo sito. Consulta le informazioni aggiornate di Google sui cookie per il relativo elenco attuale.
5. Piattaforma tecnica e amministrazione autenticata
WordPress e le infrastrutture di hosting o sicurezza possono usare memorizzazione tecnica strettamente necessaria per una funzione richiesta o per la protezione del servizio. Gli amministratori autenticati possono incontrare cookie WordPress di autenticazione e impostazione, come wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* e wp-settings-*; riguardano l’accesso amministrativo e non un account pubblico del visitatore. La scadenza dipende dalle impostazioni di accesso e della piattaforma.
Il sito pubblico non richiede un account per leggere le pagine aziendali o le sintesi della stampa. Nell’implementazione attuale non sono abilitati tag pubblicitari o di analisi del pubblico gestiti dal sito. Se vengono introdotte ulteriori categorie facoltative, informativa e controlli devono essere aggiornati prima di abilitare tali tecnologie, ove sia richiesto il consenso preventivo.
6. Caratteri tipografici, mappe e altre risorse esterne
Il sito usa risorse di terzi come Google Fonts, risorse collegate a Leaflet, mappe OpenStreetMap e servizi di distribuzione dei contenuti. Le informazioni sulla flotta sono attribuite a Pelyr. Il caricamento delle risorse può comunicare dati della richiesta all’host. Un collegamento a una mappa completa, a un editore o a una società associata apre un servizio gestito autonomamente.
Queste connessioni sono descritte qui e nell’informativa sulla privacy. Non vanno definite cookie pubblicitari per il solo fatto di coinvolgere un host esterno; allo stesso modo, l’assenza di cookie non deve essere considerata assenza di trattamento di dati personali. Il consenso ai video facoltativi non fa rientrare ogni altro servizio esterno nella stessa categoria.
7. Effettuare e modificare una scelta
L’avviso iniziale offre la possibilità di rifiutare i servizi facoltativi, consentire i video esterni e accedere alle preferenze. La memorizzazione essenziale non può essere disattivata tramite questi controlli perché serve ad applicare la scelta; resta eliminabile dalle impostazioni del browser. I contenuti multimediali esterni sono facoltativi e non sono abilitati in anticipo.
Usa le Impostazioni dei cookie nel piè di pagina per rivedere, concedere o revocare il consenso. Salvare una revoca rimuove i lettori incorporati dalla pagina corrente e ne blocca i caricamenti futuri tramite questo sito finché non viene nuovamente prestato il consenso. Le informazioni già trasmesse non possono essere richiamate e questo sito non può eliminare direttamente cookie appartenenti al dominio di un altro fornitore.
Aprire un collegamento YouTube separato è una tua navigazione verso quel fornitore ed è disciplinato dalle sue informative. Rifiutare i video facoltativi non impedisce di leggere il resto del sito. Il browser o una restrizione del fornitore possono impedire la riproduzione anche dopo il consenso.
8. Controlli del browser e conseguenze
La maggior parte dei browser permette di consultare ed eliminare cookie, bloccare domini specifici, limitare la memorizzazione di terzi o cancellare i dati del sito. Le impostazioni variano secondo browser e dispositivo. Bloccare la memorizzazione essenziale può impedire che la preferenza venga ricordata, facendo ricomparire l’avviso.
La navigazione privata non garantisce che nessun dato venga trasmesso ai server. Le preferenze del sito non si applicano automaticamente ad altri siti, dispositivi o browser e non sostituiscono le impostazioni offerte da Google o da un altro servizio esterno.
9. Norme applicabili e aggiornamenti
I requisiti di consenso vengono valutati secondo le norme applicabili sulle comunicazioni elettroniche, il GDPR ove pertinente e le norme svizzere sulla protezione dei dati e sulle telecomunicazioni ove applicabili. Le informazioni richieste e una scelta effettiva devono precedere la memorizzazione facoltativa quando la legge richiede un consenso preventivo. Questo sito non interpreta il proseguimento della navigazione o il silenzio come autorizzazione ai video facoltativi.
L’informativa descrive l’implementazione attuale, compreso il meccanismo di preferenza introdotto il 16 ottobre 2026. Tecnologie dei fornitori e funzioni del sito possono cambiare; modifiche sostanziali richiedono aggiornamenti corrispondenti dell’informativa e, ove necessario, una nuova scelta. Contatta info@centralgroupinc.ch per una voce o una questione specifica.