1. Gestore del sito e contatti
Il gestore di questo sito è Central Group Inc., con uffici in Svizzera e in Grecia. Contatto: info@centralgroupinc.ch. Gli indirizzi degli uffici pubblicati comprendono Via Arona 3, 7500 St. Moritz, Svizzera, e 20 Iouliou Kaisara, Paiania 19002, Atene, Grecia. Si tratta di recapiti di contatto; questa comunicazione non identifica nessuno dei due come sede legale.
L’informativa sulla privacy e l’informativa sui cookie forniscono informazioni separate sui dati personali e sulle tecnologie online. Queste condizioni non richiedono il consenso ai cookie facoltativi o ai contenuti multimediali esterni.
2. Natura del sito
Il sito presenta il Gruppo, le società associate, i settori marittimo, immobiliare, nautico e aeronautico, il gruppo dirigente, gli interessi culturali e le attività filantropiche. È un sito aziendale informativo. La navigazione non crea un rapporto di clientela, consulenza, intermediazione, noleggio, gestione degli investimenti o altra relazione professionale.
Una richiesta tramite il sito, un’e-mail o un collegamento non comporta di per sé la prenotazione di un bene, la conclusione di un noleggio, l’acquisto di un immobile o di titoli, il conferimento di un incarico, una donazione o la prenotazione dell’accesso a una collezione privata. Ogni operazione richiede un accordo separato tra le parti interessate e le verifiche applicabili.
3. Società e attività distinte
I riferimenti al Gruppo, alle sue società, alle società gestite, ai partner commerciali, alla Fondazione o alla collezione privata descrivono le rispettive attività e relazioni. Non significano che tutti i soggetti abbiano la stessa proprietà, le stesse responsabilità, lo stesso status regolamentare o gli stessi obblighi contrattuali.
La parte contraente e l’ambito di qualsiasi servizio marittimo, immobiliare, nautico, aeronautico o di altra natura devono essere definiti nel relativo contratto. La Fondazione e le altre organizzazioni collegate operano secondo le proprie condizioni applicabili e le proprie informative sulla privacy.
4. Informazioni, riferimenti temporali e disponibilità
Cerchiamo di presentare le informazioni con chiarezza, ma i contenuti del sito possono contenere errori, diventare obsoleti o descrivere progetti storici o proposti. Le informazioni sulla flotta, le durate dei noleggi, i profili societari, i dati finanziari, i piani di sviluppo e le date di consegna devono essere letti nel contesto indicato e con riferimento alla relativa data di pubblicazione.
Le descrizioni non garantiscono disponibilità attuale, proprietà, prestazioni, prezzo, stato operativo, consegna, autorizzazioni o idoneità. Per informazioni aggiornate su una specifica operazione, contatta la società interessata. Le descrizioni pubblicate di un museo o di una collezione privata non annunciano orari di apertura al pubblico, diritti di accesso o un servizio di prenotazione.
5. Informazioni sugli investimenti e informazioni professionali
Nessun contenuto di questo sito costituisce un’offerta, un invito o una raccomandazione ad acquistare, cedere o sottoscrivere titoli o altri investimenti. I dati finanziari, le sintesi della stampa e le descrizioni di società quotate sono informazioni aziendali, non consulenza personalizzata in materia di investimenti, fiscale, legale o finanziaria.
I riferimenti ai settori marittimo, aeronautico, immobiliare o agli standard tecnici non sostituiscono la consulenza professionale, la dovuta diligenza, la documentazione obbligatoria o il contratto applicabile. Per le tue decisioni, rivolgiti a consulenti adeguatamente qualificati.
6. Mappe, posizioni delle navi e materiale operativo
Le posizioni delle navi e le relative informazioni AIS dipendono dalla copertura del fornitore, dal momento del segnale e da altri limiti tecnici. Un’ultima posizione nota o una posizione storica non deve essere considerata una posizione attuale confermata. Mappe, dati AIS, illustrazioni e sintesi hanno esclusivamente finalità informative e non devono essere usati per la navigazione, per decisioni critiche per la sicurezza o come istruzioni operative.
Mappe immobiliari, fotografie, rappresentazioni grafiche e descrizioni dei beni sono presentazioni, non rilievi, valutazioni, relazioni sulla titolarità giuridica o specifiche vincolanti. La loro consultazione non conferisce alcun diritto implicito di accesso a immobili, navi, aeromobili o spazi privati.
7. Proprietà intellettuale e diritti di terzi
Testi, design, software, grafica, fotografie, filmati, marchi e altri contenuti del sito sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale applicabili, appartenenti a Central Group Inc. o ai rispettivi titolari. Marchi, opere d’arte, veicoli, pubblicazioni e contenuti di fornitori terzi restano soggetti ai diritti dei rispettivi proprietari.
È consentito consultare il sito e farne copie ragionevoli per uso personale o per consultazione aziendale interna. Salvo quanto consentito dalla legge o autorizzato dal titolare dei diritti, non è consentito ripubblicare commercialmente, ridistribuire, vendere, modificare o sfruttare i materiali del sito, né rimuoverne le attribuzioni. Il collegamento a una pagina pubblica non autorizza a riprodurne i contenuti protetti.
8. Sala stampa e fonti esterne
La sala stampa contiene sintesi redatte in modo indipendente e punti fattuali salienti, con collegamenti alle pubblicazioni originali. Una sintesi non è l’articolo completo e l’editore rimane responsabile del proprio contenuto originale. Alcune fonti richiedono un abbonamento o un account; il sito non concede l’accesso e non aggira tali restrizioni.
Date di pubblicazione, stime, operazioni proposte e dichiarazioni previsionali restano quelle del servizio originale. I collegamenti esterni sono forniti come riferimento e non implicano il controllo del sito collegato o l’approvazione di tutti i suoi contenuti.
9. Uso consentito
Utilizza il sito in modo lecito, senza compromettere l’accesso di altri utenti o la sicurezza dei sistemi. Non introdurre codice dannoso, tentare accessi non autorizzati, impersonare altri, inviare materiali illeciti o lesivi di diritti, raccogliere sistematicamente dati personali o interferire con l’infrastruttura del sito.
L’accesso automatizzato deve rispettare la legge applicabile, le restrizioni di accesso, i diritti di proprietà intellettuale e limiti tecnici ragionevoli. Non aggirare autenticazioni, barriere di abbonamento o altri controlli di accesso e non usare il sito per rappresentare falsamente un legame con il Gruppo.
10. Comunicazioni e materiali inviati
Usa i canali di contatto pubblicati per richieste legittime. Fornisci informazioni accurate e non inviare dati sensibili non necessari, credenziali di pagamento, documenti d’identità, informazioni riservate di terzi o materiali che non hai diritto di divulgare.
Un messaggio non richiesto non crea riservatezza, esclusiva o un incarico professionale per il solo fatto di essere stato inviato. Restano invariati gli obblighi contrattuali di riservatezza esistenti e le tutele legali inderogabili.
11. Servizi esterni e disponibilità
I servizi di terzi relativi a video, mappe, caratteri tipografici, infrastrutture e collegamenti possono avere proprie condizioni, pratiche di privacy e limitazioni tecniche. I video esterni facoltativi sono gestiti tramite le Impostazioni dei cookie. I siti e i servizi esterni non sono sotto il controllo diretto del gestore.
Possiamo aggiornare, limitare, sospendere o interrompere funzionalità del sito per manutenzione, sicurezza o altre ragioni operative. Non viene promessa una disponibilità continua, priva di errori o senza interruzioni.
12. Responsabilità e diritti inderogabili
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il gestore non risponde delle perdite derivanti dall’affidamento sulle informazioni generali del sito, da interruzioni tecniche, da contenuti di terzi o da usi non autorizzati fuori dal suo controllo. Rimani responsabile della valutazione dell’idoneità delle informazioni all’uso previsto.
Nessuna disposizione di queste condizioni esclude o limita responsabilità che non possano essere legittimamente escluse, comprese quelle derivanti da frode o dolo e ogni altra tutela inderogabile. Queste condizioni non prevalgono su un accordo separato sottoscritto o sui diritti dei consumatori previsti dalla legge, ove applicabili.
13. Legge applicabile, controversie e aggiornamenti
La legge applicabile e i tribunali competenti sono determinati dalle norme inderogabili pertinenti e, per un’operazione commerciale, da eventuali validi accordi separati. Queste condizioni del sito non impongono una competenza giurisdizionale esclusiva non verificata né comportano la rinuncia al diritto di rivolgersi a un’autorità competente.
Le modifiche si applicano dalla data di pubblicazione agli utilizzi successivi. La data indicata sopra identifica la versione attuale. Se una disposizione non è applicabile, le altre continuano a valere nella misura consentita dalla legge. Le versioni linguistiche intendono esprimere lo stesso significato: contattaci per eventuali discrepanze, fatte salve le tutele linguistiche o dei consumatori inderogabili.